Evaluates the authenticated account against a payment method's requirements. Returns eligible=true when the account qualifies, otherwise eligible=false with the list of missing business type / documents / fields — the same set enforced when creating a request.

An account that has not completed activation is reported as eligible=false with a single missing entry of type account_activation, matching the 400 the create endpoint would return.