Finds the order behind the reference a buyer shows at the counter, scoped to the caller's organization. Staff type this when a QR cannot be scanned. A reference from another organization answers 404.