Returns the caller org's previously-billed customers whose name or email prefix-matches the query, most-recently-used first, for the create-flow BILL TO autocomplete. Queries under the minimum length return an empty list.